Kleym kelimesi Türkçe'de "iddia, tazminat davası" anlamına gelir.
İngilizce claim "iddia, tazminat davası" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Eski Fransızca clamer "çağırma, yüksek sesle söyleme, iddia etme" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Latince aynı anlama gelen clamare sözcüğünden evrilmiştir. Daha fazla bilgi için reklam maddesine bakınız.
Kleym kelimesi tarihte bilinen ilk kez "sigortacılıkta tazminat talebi" (2008 yılından önce) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Kleym kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Aynı kökten İngilizce hook, Almanca haken (çengel).
Kleym kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.