Kaypak kelimesi Türkçe'de "bir yana dönmek" anlamına gelir.
Eski Türkçe kay- "bir yana dönmek" fiilinden +Ip- sonekiyle türetilmiştir. (İlk kullanımı: Kaş) Daha fazla bilgi için kay- maddesine bakınız.
Kaypak kelimesi tarihte bilinen ilk kez kaypak "kaygan" TDK, Tarama Sözlüğü (1555 yılından önce) : ayak tayınacak yer, kaypak yerkaypmak "kayarak düşmek" [ TDK, Tarama Sözlüğü (1566) : cariyenin elinden şişe kaypıp Caferi Sadık'ın mübarek başına düştü ]kaypancak "kaygan" [ Ahterî-i Kebir (1545) : kaypancak yer ve şol kuyu ki kenarı kaypancak ola ] eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Kaypak kelime kökenini göstermek için tıklayın.
TTü ve Kıpçakçada görülen kayp- muhtemelen Türkiye Türkçesinde kayk- (bir yana eğilmek) fiilinin varyant biçimidir. +p- ekinin işlevi açık değildir.
Kaypak kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.