Türkçe karar- fiilinden +tI sonekiyle türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir. Daha fazla bilgi için kara maddesine bakınız.
Karartı kelimesi tarihte bilinen ilk kez karaldu Ebu Hayyan, Kitabü-l İdrak (1312)karaltı/karantı [ TDK, Tarama Sözlüğü (1600 yılından önce) ] eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Karartı kelime kökenini göstermek için tıklayın.
En eski örneklerden beri görülen /l/ sesi muhtemelen dissimilasyon sonucudur. Karş. kızartı, morartı vb. Buna karşılık, belirsiz ve alaca renk belirten +Il ekiyle *karal biçimi de düşünülebilir (karş. ağıl "hale", kızıl vb.)
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; karartı, obskürantizm
Veya Karartı kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.