Karargâh kelimesi Türkçe'de "konak" anlamına gelir.
Farsça ḳarārgāh قرارگاه z "konak" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Arapça ḳarār قرار z "durma" ve Farsça gāh گاه z "yer, makam" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için karar, +gâh maddelerine bakınız.
Karargâh kelimesi tarihte bilinen ilk kez "istirahat yeri, konak" Meninski, Thesaurus (1680)"orduda sevk ve idare merkezi (Fr quartier général çevirisi)" [ Kamus-ı Türki (1900) ] eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Karargâh kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Eski Yunanca karyófyllon (baharat karanfil) biçimi Doğu dillerinden alınmıştır. Çiçek karanfil Avrupa'ya 1270'ten sonra Arap ülkelerinden aktarılmış ve birçok dilde baharat karanfil adıyla adlandırılmıştır. Karş. Almanca nelken, Ermenice méχak (1. baharat, 2. çiçek karanfil).
Karargâh kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.