Kandil kelimesi Türkçe'de "mum" anlamına gelir.
Arapça ḳandīl قنديل z "mum" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen ḳandīlā קנדילא z sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince aynı anlama gelen candēla sözcüğünden alıntıdır. Latince sözcük Latince candēre "ışımak, parlamak, yanmak" fiilinden türetilmiştir.
Kandil kelimesi tarihte bilinen ilk kez "içinde mum yakılan kap" Aşık Paşa, Garib-name (1330)kandil gecesi "kandil yakılarak kutlanan dini günler" [ Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) ] eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Kandil kelime kökenini göstermek için tıklayın.
İngilizce candle, Fransızca chandelle (aynı anlamda) biçimleri Latinceden alıntıdır.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; kandil, çıra, çırak, buji, şandel, kandidiyazis
Veya Kandil kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.