Kalamar kelimesi Türkçe'de "mürekkep balığı" anlamına gelir.
Yeni Yunanca kalamári καλαμάρι z "mürekkep balığı" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca kálamos κάλαμος z "kamış, kalem" sözcüğünden +ari sonekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için kalem maddesine bakınız.
Kalamar kelimesi tarihte bilinen ilk kez Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) eserinde yer almıştır.
Kalamar kelimesi Türkçe'de "" anlamına gelir.
Kalamar kelimesi Türkçe'de "Bir tür mürekkep balığı (Loligo vulgaris)." anlamına gelir.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Kalamar kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Eskiden yazı mürekkebinin ana kaynağı olduğu için bu ismin verildiği varsayılabilir. Latince i calamus (kamış, kalem) ve calamarium (kalemlik) Yunancadan alınmıştır.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; kalamar, karamela, şalümo
Veya Kalamar kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.