Kımız kelimesi Türkçe'de "ekşi, mayalanmış içki veya yiyecek" anlamına gelir.
Aramice/Süryanice χmṣ kökünden gelen χamɘṣ חמץ z "ekşi, mayalanmış içki veya yiyecek" sözcüğünden alıntıdır. Aramice/Süryanice sözcük Aramice/Süryanice #χmṣ "ekşimek, mayalanmak" kökünden türetilmiştir.
Kımız kelimesi tarihte bilinen ilk kez kımız "ekşi, ekşimiş at sütü" Divan-i Lugat-it Türk (1070) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Kımız kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Aynı Sami kökünden Arapça ḥumūḍ (ekşime, mayalanma), ḥāmiḍ حامض (ekşi, asit). Aramicenin Milat öncesinden itibaren İran kültürel alanında etkili olduğu ve özellikle 9.-10. yy'larda Uygur kültürünü etkilediği gözönüne alınmalıdır. || İbranice χametz חָמֵץ (Musevi dininde hamursuz bayramında yenmesi caiz olmayan mayalı ekmek, chametz) sözcüğü Aramiceden alıntıdır.
Kımız kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.