Kâbus kelimesi Türkçe'de "gece gelen sıkıntı" anlamına gelir.
Arapça kābūs كابوس z "gece gelen sıkıntı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice kbāşā כבשא z "basınç, baskı" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Aramice/Süryanice #kbş כבש z "basma, bastırma, sıkma, bunaltma" kökünden türetilmiştir.
Kâbus kelimesi tarihte bilinen ilk kez TDK, Tarama Sözlüğü (1500 yılından önce) : Kâbus manasına ağırlık ki uykuda basar. eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Kâbus kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Aynı kökten Arapça ḳabl (ön, önce), ḳibla (namazda dönülen yön), ḳabīl (tür, cins). Aynı Sami kökünden İbranice ḳibēl (kabul etme).
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; kâbus, kafkaesk
Veya Kâbus kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.