Hüdayinabit kelimesi Türkçe'de "kendiliğinden biten (bitki)" anlamına gelir.
Farsça χudāyī nābit خداى نابت z "kendiliğinden biten (bitki)" deyiminden alıntıdır. Farsça deyim Farsça χudāyī خداى z "tanrısal, tanrıdan" ve Arapça nbt kökünden gelen nābit نابت z "biten" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için hüda, nebat maddelerine bakınız.
Hüdayinabit kelimesi tarihte bilinen ilk kez I. Selim Kanunnamesi (1520) : dağlarda yahud sahralarda bitmiş olan hüdayi kestane ağacları eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Hüdayinabit kelime kökenini göstermek için tıklayın.
İkinci anlamda Türkçede önce cellule karşılığı hüceyre (hücrecik) kullanılmış ancak daha sonra hücre biçimi yerleşmiştir.
Hüdayinabit kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.