Hipertrofi kelimesi Türkçe'de "aşırı büyüme" anlamına gelir.
Fransızca hypertrophie "aşırı büyüme" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen ʰypertropheía ὑπερτροφεία z sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca tréphō, troph- τρέφω, τροφ- z "yetişmek, yetiştirmek, beslemek, büyütmek" fiilinden hiper+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için atrofi maddesine bakınız.
Hipertrofi kelimesi tarihte bilinen ilk kez Özön, Türkçe-Yabancı Kelimeler Sözlüğü (1961) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Hipertrofi kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Sanskritçe upara-, Avesta (Zend) dilinde upairi > Farsça bar, Lat super, Almanca über, İngilizce over biçimleriyle eşdeğerdir.
Hipertrofi kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.