Hibrit kelimesi Türkçe'de "melez" anlamına gelir.
Fransızca hybride veya İngilizce hybrid "melez" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince aynı anlama gelen hybrida sözcüğünden alıntıdır. Latince sözcük Eski Yunanca ʰýbris ὑβρις z "ölçüyü aşma, küstahlık, azgınlık" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca ʰybrízō ὑβρίζω z "azmak, ölçüyü aşmak" fiilinden türetilmiştir.
Hibrit kelimesi tarihte bilinen ilk kez Meydan-Larousse (1969) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Hibrit kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Yunanca sözcük İbranice māsiaχ (meshedilmiş, yağla kutsanmış) çevirisidir. Karş. mesih.
Hibrit kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.