Hal2 kelimesi Türkçe'de "1. çözme, bağlı olan bir şeyi açma, 2. çözüm" anlamına gelir.
Arapça ḥll kökünden gelen ḥall حلّ z "1. çözme, bağlı olan bir şeyi açma, 2. çözüm" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥalla حلّ z "çözdü" fiilinin masdarıdır.
Hal2 kelimesi tarihte bilinen ilk kez ḥall Aşık Paşa, Garib-name (1330) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Hal2 kelime kökenini göstermek için tıklayın.
18. yy'dan itibaren yaygınlık kazanan halbuki ifadesi, Farsça ḥāl ān ki deyiminin tercümesidir.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; hal2, helal, hulul, hülle, inhilal, mahal
Veya Hal2 kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.