Hak1 kelimesi Türkçe'de "yasaya, hakikate veya bilgeliğe uygun olma; doğruluk, hakikat, yasallık" anlamına gelir.
Arapça ḥḳḳ kökünden gelen ḥaḳḳ حقّ z "yasaya, hakikate veya bilgeliğe uygun olma; doğruluk, hakikat, yasallık" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Arapça sözcük İbranice ḥuḳḳā חֻקה z "taşa veya metale oyulmuş şey, yasa, ferman, kural" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük İbranice ve Aramice/Süryanice #ḥḳḳ "oyma, taşa veya metale yazı yazma, hakketme" kökünden türetilmiştir. )
Hak1 kelimesi tarihte bilinen ilk kez Atebet-ül Hakayık (1300 yılından önce)nahak "[Fa nāḥaḳḳ] haksız" [ Mukaddimetü'l-Edeb (1300 yılından önce) ] eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Hak1 kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Aramice ve İbranice koph/kaf ile yazılan #ḥḳḳ (oyma, kazıma) fiili Arapça kef ile #ḥkk eşdeğeridir. Sözcüğün nihai anlamının "taşa veya metale hakkedilmiş yazı, belge, kanun" olduğu anlaşılıyor.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; hak1, bihakkın, elhak, emrihak, hak2, hakikat
Veya Hak1 kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.