Hükümran kelimesi Türkçe'de "hüküm süren, hükümdar" anlamına gelir.
Farsça ḥukmrān حكمران z "hüküm süren, hükümdar" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Arapça ḥukm حكم z "egemenlik" ve Farsça rān ران z "süren" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Farsça sözcük Farsça rāndan, rān- راندن, ران z "götürmek, sürmek" fiilinden türetilmiştir. Farsça fiil Farsça raftan, rav- رفتن, رو z "gitmek" fiilinden türetilmiştir. ) Daha fazla bilgi için hüküm, reva maddelerine bakınız.
Hükümran kelimesi tarihte bilinen ilk kez Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Hükümran kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Arapça #ḥkm kökünün ifade ettiği anlam gruplarından “1. yargılama” muhtemelen Arapçada özgündür. “2. Güçlendirme, tahkim etme” aynı anlamın özel bir uzantısı olarak kabul edilebilir. “3. bilme, bilge olma” türevleri Aramiceden alıntıdır. Bkz. hekim.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; hükümran, istiklal, anarşi, dominyon
Veya Hükümran kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.