Çingenece (Roma) bir sözcükten alıntıdır.
Gaco kelimesi tarihte bilinen ilk kez "Çingene argosunda kadın" Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Gaco kelime kökenini göstermek için tıklayın.
"Çinceden alındığına" dair yaygın şehir efsanesi, TDK sözlüğünün 2009 basımında gözden kaçmış yazım hatasından kaynaklanır.
Gaco kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.