Gülbank kelimesi Türkçe'de "1. bülbülün güle yakarışı, 2. 'Allah Allah' nidası, topluca söylenen dua veya ilahi" anlamına gelir.
Farsça gulbāng گل بانگ z "1. bülbülün güle yakarışı, 2. 'Allah Allah' nidası, topluca söylenen dua veya ilahi" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça gul گل z "gül" ve Farsça bāng بانگ z "nida, bağırış" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için gül maddesine bakınız.
Gülbank kelimesi tarihte bilinen ilk kez Danişmend-Name (1360) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Gülbank kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Christian Bartholomae, Altiranisches Wörterbuch 1369. /v-/ > /gu-/ evrimi Farsçada standarttır. Karş. güman, günah, güzide, küstah. /rd/ > /l/ evrimi için karş. dil2, salname. || vıl (gül) orijinal önsesi korur. Kürtçe (Kurmanci) gul Farsçadan alıntıdır. Arapça ward ورد, Ermenice vard վարդ (gül) Eski ve Orta Farsçadan alıntıdır.
Gülbank kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.