Eyvallah Ne Demek?

Eyvallah kelimesi Türkçe'de "yeminle evet, evet" anlamına gelir.

Arapça iy wallāhi إى والله z "yeminle evet, evet" deyiminden alıntıdır. Arapça deyim Arapça iy إى z "evet" ve Arapça wallāhi والله z sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için vallahi maddesine bakınız.

Eyvallah kelimesi tarihte bilinen ilk kez Yunus Emre, Bütün Şiirleri (1400 yılından önce) eserinde yer almıştır.

Eyvallah kelimesi Türkçe'de "" anlamına gelir.

Eyvallah kelimesi Türkçe'de "`Kabul ediyorum, razıyım` anlamında kullanılan bir söz." anlamına gelir.

Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Eyvallah kelime kökenini göstermek için tıklayın.

Dip Notlar

Arapça #wly fiilinin ifˁāl masdarı olduğu genellikle kabul edilirse de Arapçada bu sözcük mevcut değildir ve biçim olarak da yanlıştır. Eş anlamlı olan vilayet sözcüğünün (belki Türkçe il/el etkisiyle) bozulmuş şekli olduğu düşünülebilir.

Eyvallah kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.