Episod kelimesi Türkçe'de "tiyatroda iki perde arasında oynananan kısa oyun [esk.], oyunda kısa bölüm, sahne" anlamına gelir.
Fransızca épisode "tiyatroda iki perde arasında oynananan kısa oyun [esk.], oyunda kısa bölüm, sahne" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca epeisódion επεισόδιον z "araya giren şey" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca eísodos είσοδος z "giriş" sözcüğünden +ion sonekiyle epi+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için eis+, odo+ maddelerine bakınız.
Episod kelimesi tarihte bilinen ilk kez epizot m (1959) : kemanın başlayacağı 30 uncu ölçüye kadar orkestra episodu sarsak bir sarhoş yürüyüşü halini alıverdi. eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Episod kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Kriz burada "buhran" değil, Yunanca sözcüğün orijinal anlamıyla "hüküm, yargı" anlamındadır. || Yaygın kanıya (ve TDK sözlüğüne) karşın, Fransızcada bu anlamda épicrise sözcüğü mevcut değildir; ancak çok marjinal olarak "kriz sonrası belirtiler" anlamında kullanılır.
Episod kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.