Epigram kelimesi Türkçe'de "1. mezar veya anıt yazıtı, 2. kısa ve özlü söz" anlamına gelir.
Fransızca épigramme "1. mezar veya anıt yazıtı, 2. kısa ve özlü söz" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca epígramma ἐπίγραµµα z "yazıt" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca epigráphō ἐπιγράϕω z "üzerine-yazmak" fiilinden türetilmiştir. Yunanca fiil Eski Yunanca gráphō γράϕω z "yazmak" fiilinden epi+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için gram, gram maddelerine bakınız.
Epigram kelimesi tarihte bilinen ilk kez m (1962) : Beethoven'dan variasyonlar, Pillois'dan üç Japon epigramı ve bilhassa Debussy'nin Syrinx'i eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Epigram kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Epigram kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.