Epidural kelimesi Türkçe'de "beyin veya omuriliğin dış zarını etkileyen" anlamına gelir.
İngilizce epidural "beyin veya omuriliğin dış zarını etkileyen" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Eski Yunanca épi- "üstü, üzeri" ve Geç Latince dura mater "'sert kütük', beyin ve omuriliğin dış zarı" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Geç Latince deyim Latince durus "sert, pek" sözcüğünden türetilmiştir. )
Epidural kelimesi tarihte bilinen ilk kez Özön, Türkçe-Yabancı Kelimeler Sözlüğü (1961) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Epidural kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Latince ob ile eş kökenli olmasına rağmen uygulamada anlam yelpazesi farklıdır. İngilizce up ve upon eşdeğeridir. ● Sesliden önce /i/ sesini kaybeder. Pneuma'dan önce eph+ biçimini alır (epi-ʰélkō > ephélkō).
Epidural kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.