Diyagnoz kelimesi Türkçe'de "teşhis" anlamına gelir.
Fransızca diagnose "teşhis" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca diágnōsis διάγνωσις z "ayırdetme, anlama, teşhis" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca diagignōskō διαγιγνώσκω z "ayırdetmek, farketmek, teşhis etmek" fiilinden +sis sonekiyle türetilmiştir. Yunanca fiil Eski Yunanca gignōskō, gnō- γιγνώσκω, γνω- z "bilmek, anlamak, yargılamak" fiilinden dia+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için gnostik maddesine bakınız.
Diyagnoz kelimesi tarihte bilinen ilk kez diyagnostik "[Fr diagnostique]" c (1931) : Rontken (diyagnostik) makinesi satılıktır eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Diyagnoz kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Diyagnoz kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.