Cünha kelimesi Türkçe'de "küçük suç, İslam hukukunda kabahat ile cinayet arası kategori" anlamına gelir.
Arapça cunhā "küçük suç, İslam hukukunda kabahat ile cinayet arası kategori" fiilinden alıntıdır.
Cünha kelimesi tarihte bilinen ilk kez cümle "bütün, tüm (isim ve sıfat)" Mukaddimetü'l-Edeb (1300 yılından önce)bilcümle "[Ar bi-l-cumlaͭ] tümüyle, hep beraber" [ Danişmend-Name (1360) ]cümleten "bütün olarak" [ Meninski, Thesaurus (1680) ] eserinde yer almıştır.
Cünha kelimesi Türkçe'de "Kabahatten ağır ve cinayetten hafif olan suç." anlamına gelir.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Cünha kelime kökenini göstermek için tıklayın.
İsviçre ve Holanda gibi ülkelerin yönetim biçimine Osmanlı kullanımında önceleri cumhūr adı verilirken, 19. yy'da cumhūriyyet sözcüğü tercih edildi. Masdara eklenen +iyyet eki Türkçeye özgüdür. || Cümbür cemaat ifadesi, (belki cümbüş sözcüğünden kontaminasyon yoluyla) cumhur cemaat deyiminden bozunmuştur.
Cünha kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.