Cizye kelimesi Türkçe'de "haraç, İslam hukukunda gayrımüslim halktan alınan vergi" anlamına gelir.
Arapça czy kökünden gelen cizyat جزية z "haraç, İslam hukukunda gayrımüslim halktan alınan vergi" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice gazītā גזיתא z "kelle vergisi" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Aramice/Süryanice #gzy גזי z "ödeme" kökünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için ceza maddesine bakınız.
Cizye kelimesi tarihte bilinen ilk kez Kıpçak Türkçesi Sözlüğü (1500 yılından önce) eserinde yer almıştır.
Cizye kelimesi Türkçe'de "İslam ülkelerinde Müslüman olmayanlardan alınan bir vergi türü." anlamına gelir.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Cizye kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Arapça sözcük Arapça #czy (ceza, tazmin etme) fiiliyle eşkökenli olmakla birlikte, yapıca bu kökten türetilemez. Arthur Jeffery, The Foreign Vocabulary of the Qur'an 101.
Cizye kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.