Burka kelimesi Türkçe'de "Bedevi kadınların giydiği ve gözler dahil bütün vücudu örten çarşaf" anlamına gelir.
Arapça brḳˁ kökünden gelen burḳaˁ veya burḳuˁ برقع z "Bedevi kadınların giydiği ve gözler dahil bütün vücudu örten çarşaf" sözcüğünden alıntıdır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Burka kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Modern dönemde "Afganistan'a özgü kadın giysisi" anlamında Urduca ve İngilizce üzerinden yeniden alıntılanmıştır.
Burka kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.