Bukalemun kelimesi Türkçe'de "'kalemun babası', bir tür sürüngen" anlamına gelir.
Arapça bū ḳalamūn بو قلمون z "'kalemun babası', bir tür sürüngen" deyiminden alıntıdır. Arapça deyim Arapça bū بو z "baba" ve Eski Yunanca χamailéōn χαμαιλέων z "'bodur aslan', bukalemun" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Yunanca sözcük Eski Yunanca χamaí χαμαί z "yere ya da toprağa yakınlık bildiren, toprak" (NOT: Yunanca fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *ghm-ai "toprağa (dativ)" biçiminden evrilmiştir. ) ve Eski Yunanca léōn λέων z "aslan" sözcüklerinin bileşiğidir. ) Daha fazla bilgi için ebu, humus1, leopar maddelerine bakınız.
Bukalemun kelimesi tarihte bilinen ilk kez Saraylı Seyf, Gülistan Tercümesi (1391) eserinde yer almıştır.
Bukalemun kelimesi Türkçe'de "Davranışını, görüşünü çıkarına göre değiştiren kimse." anlamına gelir.
Bukalemun kelimesi Türkçe'de "Bukalemungillerden, 20-30 santimetre boyunda, renk değiştirmesiyle ünlü bir tür sürüngen, kaya keleri (Chamaeleo chamaeleon)." anlamına gelir.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Bukalemun kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Yunanca sözcük muhtemelen Akatça nēşa ḳaḳḳari (“yer aslanı”, bukalemun) çevirisidir. İngilizce chamaeleon, Fransızca caméléon biçimleri Yunancadan alınmıştır. (A)bū bileşeni Arapça hayvan isimlerinde tipiktir.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; bukalemun, bukalemungiller, bukalemunluk
Veya Bukalemun kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.