Bonfile kelimesi Türkçe'de "'iyi fileto', bir et kesimi" anlamına gelir.
Fransızca bon filet "'iyi fileto', bir et kesimi" deyiminden alıntıdır. Fransızca deyim Fransızca bon "iyi " (NOT: Bu sözcük Latince aynı anlama gelen bonus sözcüğünden evrilmiştir. ) ve Latince filet "fileto" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için bono, fileto maddelerine bakınız.
Bonfile kelimesi tarihte bilinen ilk kez c (1933) : ala olur, üstüne de bonfile ile mayanozlu kuşkonmaz eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Bonfile kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Türkçede sözcüğün 1898 Amerikan-İspanyol Savaşı sırasında Matanzas bombardımanı vesilesiyle popülerlik kazandığı anlaşılıyor.
Bonfile kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.