Beynamaz kelimesi Türkçe'de "namazsız, namaz kılmayan kimse" anlamına gelir.
Farsça bīnamāz بينماز z "namazsız, namaz kılmayan kimse" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için bi+2, namaz maddelerine bakınız.
Beynamaz kelimesi tarihte bilinen ilk kez bînamaz ed. Borovkov, Orta Asya'da Bulunmuş Kuran Tefsirinin... (1300 yılından önce) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Beynamaz kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Müzikteki kullanımı en erken 18. yy'da, muhtemelen “nakış” anlamından türemiştir.
Beynamaz kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.