Battaniye kelimesi Türkçe'de "devenin karnına sarılan kuşak, gömlek içine giyilen yün kuşak" anlamına gelir.
Arapça bṭn kökünden gelen biṭān بطان z "devenin karnına sarılan kuşak, gömlek içine giyilen yün kuşak" sözcüğünden türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir. Arapça sözcük Arapça baṭn بطن z "karın" sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için batın1 maddesine bakınız.
Battaniye kelimesi tarihte bilinen ilk kez battaliye İlan-ı Ticaret: Osmanlı'dan Cumhuriyet'e İstanbul (1900) : Yataklara mahsus en zarif ve kalın battaliye ve yorganlar ve çarşaflar.battaniye [ İlan-ı Ticaret: Osmanlı'dan Cumhuriyet'e İstanbul (1900) : Bilezikler, battaniyeler, bastonlar ] eserinde yer almıştır.
Battaniye kelimesi Türkçe'de "Yorgan yerine veya yorgan üstünde kullanılan, çoğu yünden dokunmuş kalınca örtü." anlamına gelir.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Battaniye kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Lugat-ı Osmani ve Kamus-ı Türki'de mevcut olmayan sözcüğün 19. yy'ın son yıllarında muhtemelen ticari bir ürün adı olarak belirdiği anlaşılıyor.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; battaniye, battaniyeli, battaniyesiz
Veya Battaniye kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.