Banu kelimesi Türkçe'de "soylu kadın, hanımefendi" anlamına gelir.
Farsça bānū بانو z "soylu kadın, hanımefendi" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen bānūg sözcüğünden evrilmiştir.
Banu kelimesi tarihte bilinen ilk kez "ev sahibesi, hanım" ÖM (1437) : Kalur nā-rüfte bir ev kim ola anda iki bānū eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Banu kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Arapça bam (aynı anlamda) Farsçadan alınmıştır.
Banu kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.