Balyoz2 kelimesi Türkçe'de "Venedik elçisi" anlamına gelir.
Yeni Yunanca bailós μβαιλός z "Venedik elçisi" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük İtalyanca bailo "elçi, özel görevli, resmi temsilci" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Geç Latince baiulare "yük taşımak, görev yüklenmek" fiilinden türetilmiştir. Geç Latince fiil Latince baula "yük" sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için bavul maddesine bakınız.
Balyoz2 kelimesi tarihte bilinen ilk kez bayloz/balyoz Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco (1533) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Balyoz2 kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Karş. Fransızca bailli, İngilizce bailiff (kral temsilcisi, resmi görevli).
Balyoz2 kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.