Balâ kelimesi Türkçe'de "yüksek" anlamına gelir.
Farsça bālā veya vālā بالا z "yüksek" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) bālişt "en yüksek" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Eski Farsça aynı anlama gelen bardişta- sözcüğünden evrilmiştir. Eski Farsça sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen barzişta- sözcüğü ile eş kökenlidir.
Balâ kelimesi tarihte bilinen ilk kez Aşık Paşa, Garib-name (1330) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Balâ kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Avesta (Zend) dilinde /rz/ = Eski Farsça /rd/ >> Farsça /l/ evrimi tipiktir. Karş. Kürtçe (Kurmanci) berz. Erm partsr բարցր (yüksek) ve parts բարց (yastık) Partçadan alıntıdır.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; balâ, balad, balans, balast, balata, balalayka, balaban1, balaban2, balat
Veya Balâ kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.