Türkçe yazılı örneği bulunmayan *bağın- fiilinden +Az sonekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için bağ1 maddesine bakınız.
Bağnaz kelimesi tarihte bilinen ilk kez "mutaassıp" Osmanıcadan Türkçeye Cep Kılavuzu (1935) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Bağnaz kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Muhtemelen Türkiye Türkçesinde kurnaz sözcüğünden analoji yoluyla.
Bağnaz kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.