Eski Türkçe aşuk sözcüğünden evrilmiştir.
Aşık2 kelimesi tarihte bilinen ilk kez aşuk "1. ayak topuğuna bitişik eklem kemiği, 2. aşık kemiği ile oynanan oyun" Divan-i Lugat-it Türk (1070)aşuk "aynı anlamda" [ TS eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Aşık2 kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Anlamca aş- (geçmek?) veya aşağı sözcükleriyle ilgisi düşünülebilir; ancak yapı bakımından bağlantı kurmak güçtür.
Aşık2 kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.