Avane kelimesi Türkçe'de "yardımcılar" anlamına gelir.
Arapça yazılı örneği bulunmayan *ˁawanat عونة z "yardımcılar" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁwn kökünden gelen ˁawn عون z "1. yardım etme, 2. yardımcı" sözcüğünün çoğuludur. Bu sözcük Arapça ˁāna عان z "yardım etti" fiilinin masdarıdır.
Avane kelimesi tarihte bilinen ilk kez "kötü bir işte yardımcılar, yardakçılar" Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Avane kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Halk dilinde aktar kullanılır.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; avane, iane, muavenet, muavin, teavün, savan2
Veya Avane kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.