Türkçe atma sözcüğünden +çA sonekiyle türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir. Daha fazla bilgi için at- maddesine bakınız.
Atmaca kelimesi tarihte bilinen ilk kez atmaça toğan "bir tür yırtıcı kuş" Kitab-ı Mecmu-ı Tercüman-ı Türkî (1343) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Atmaca kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Atmak fiiliyle anlam ilişkisi açık değildir.
Atmaca kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.