Türkçe at- fiilinden +gU sonekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için at- maddesine bakınız.
Atkı kelimesi tarihte bilinen ilk kez "dokuma tezgâhında mekikle enine atılan iplik" Ahmet Vefik Paşa, Lugat-ı Osmani (1876)"boyuna sarılan kumaş, kaşkol" [ Mehmet Bahaettin, Yeni Türkçe Lugat (1924) ] eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Atkı kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Tokat aşketmek deyiminin kaynağı açık değildir. Eski sözlüklerde yer almadığı için ˁaşq sözcüğüyle alakası anlaşılamadı.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; atkı, matrah, etol, eşarp, fular, kiş
Veya Atkı kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.