Anofel kelimesi Türkçe'de "sıtmaya neden olan sivrisinek türü" anlamına gelir.
Fransızca anophèle "sıtmaya neden olan sivrisinek türü" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Yeni Latince anopheles sözcüğünden alıntıdır. (İlk kullanımı: 1818 J. W. Meigen, Alm. biyolog.) Bu sözcük Eski Yunanca anophelēs ανοφελης z "zayıflatan, (kanını) kurutan" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca ophelēs οφελης z sözcüğünden an+ önekiyle türetilmiştir. Yunanca sözcük Eski Yunanca ophéllō οφέλλω z "güçlendirmek, kan ve can vermek, beslemek, yaramak" fiilinden türetilmiştir.
Anofel kelimesi tarihte bilinen ilk kez c (1930) : Sizi hançerliyen sinek anofel cinsinden ise bıraktığı (Hematozoaire) mikroblan kanınızda kültür yapar. eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Anofel kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Aynı HAvr kökten İngilizce angle (olta çengeli, açı). Eski Yunanca ankylósis (bükülme, eğrilme) tıp terimidir.
Anofel kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.