Anakronik kelimesi Türkçe'de "1. eski zamana ait bir anlatım veya tasvire yeni zamana ait unsurlar katan, 2. çağın gerisinde kalmış, modern olmayan" anlamına gelir.
Fransızca anachronique "1. eski zamana ait bir anlatım veya tasvire yeni zamana ait unsurlar katan, 2. çağın gerisinde kalmış, modern olmayan" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca χrónos χρόνος z "zaman, çağ" sözcüğünden +ikos sonekiyle ana+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için krono+ maddesine bakınız.
Anakronik kelimesi tarihte bilinen ilk kez "çağ dışı, zamana uymayan" c (1955) : Hariciye Nezaretleri, anakronik ve aristokratik vasıflarını muhafaza etmektedir. eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Anakronik kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Fransızca sözcüğün ana anlamı birincisi iken, Türkçede ikinci anlam ağır basmıştır.
Anakronik kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.