Amonyak kelimesi Türkçe'de "Kimyada NH3 bileşiği veya bunun tuzları" anlamına gelir.
Fransızca ammoniac "Kimyada NH3 bileşiği veya bunun tuzları" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca ʰammoniakós ἁμμονιακός z "Libya'da Juppiter Ammon tapınağı yakınında çıkarılan bir tür tuz" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük ʰAmmon "bir Mısır tanrısı, Amun" özel adından türetilmiştir.
Amonyak kelimesi tarihte bilinen ilk kez Tıngır & Sinapian, Istılahat Lugati (1892) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Amonyak kelime kökenini göstermek için tıklayın.
17. yy ortalarında tıp terimi olarak ortaya çıkan amnios, Yunanca sözcüğün yanlış uyarlamasıdır. Doğru Yunanca türev amniotique>amniyotik değil amniaque>amniyak olmalıydı.
Amonyak kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.