Ağa kelimesi Türkçe'de "1. bir saygı unvanı, 2. büyük erkek kardeş" anlamına gelir.
Moğolca aka "1. bir saygı unvanı, 2. büyük erkek kardeş" sözcüğü ile eş kökenlidir.
Ağa kelimesi tarihte bilinen ilk kez ağa Codex Cumanicus (1300)ağabey "büyük birader" [ Kamus-ı Türki (1900) ]abi [ TDK, Türkçe Sözlük, 10. Baskı (2009) ] eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Ağa kelime kökenini göstermek için tıklayın.
13. yy'dan önce kaydedilmemiş olan sözcüğün, Türkçe ile Moğolca arasındaki alıntı yönü açık değildir. Arapça aχ (erkek kardeş, ağabey) ile ilgisi muğlaktır. Karş. ahi. || Abi yazımı ilk kez 2009'da TDK sözlüğüne girmiştir.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; agâh, ağaç, agat, agav, ağa, aganigi
Veya Ağa kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.