Şoför kelimesi Türkçe'de "1. buharlı gemi veya lokomotifte ateşçi [esk.], 2. motorlu araç sürücüsü" anlamına gelir.
Fransızca chauffeur "1. buharlı gemi veya lokomotifte ateşçi [esk.], 2. motorlu araç sürücüsü" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca chauffer "ısıtmak" fiilinden +or sonekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için şofben maddesine bakınız.
Şoför kelimesi tarihte bilinen ilk kez Mehmet Bahaettin, Yeni Türkçe Lugat (1924) eserinde yer almıştır.
Bu kelimenin kökeni ve ayrıntılı kaynak için kelimeyi etimoloji sözlüğünde inceleyebilirsiniz: Şoför kelime kökenini göstermek için tıklayın.
Fransızca sözcüğün ikinci anlamı 1890'larda belirmiş ve ilk kez 1899'da İngilizce bir metinde tesbit edilmiştir.
Bu kelimeye benzer bazı kelimelere göz atın; şoför, sofora
Veya Şoför kelimesi hakkında ayrıntılı bir arama başlatmak için buraya tıklayın.