Çivi kelimesi için arama sonuçları, sonuçlar arasından seçerek Çivi ne demek olduğunu görüntüleyin.
Ana Türkçe yazılı örneği bulunmayan *çıw sözcüğünden evrilmiştir.
Eski Türkçe çüwit sözcüğünden evrilmiştir.
Ses yansımalı sözcüktür.
Türkiye Türkçesinde aynı anlama gelen cılk sözcüğü ile eş kökenlidir. (İlk kullanımı: TS xvii) Daha fazla bilgi için cılk maddesine bakınız.
Arapça mlw kökünden gelen imlāˀ إملاء
"dikte etme, yazı yazdırma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice mlē מל "1. dolu, 2. herekeli yani sesli harfleri bildiren noktaları doldurulmuş yazı" sözcüğünün ifˁāl vezni (IV) masdarı olabilir; ancak bu kesin değildir. Bu sözcük Aramice/Süryanice #mly מלי "doldurma" kökünden türetilmiştir.