Vaka kelimesi için arama sonuçları, sonuçlar arasından seçerek Vaka ne demek olduğunu görüntüleyin.
Arapça wḳˁ kökünden gelen waḳˁat وقعة vuku maddesine bakınız.
"olay" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi içinArapça waḳˁat وقعة pigment maddesine bakınız.
"olay" ve Farsça nuvīs نويس "yazan" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Bu sözcük Farsça nivistan, nuvīs نوستن, نويس "yazmak" fiilinden türetilmiştir. Farsça fiil Avesta (Zend) dilinde ni-pişta- "a.a., 'yazıya indirmek', to write down" fiili ile eş kökenlidir. Avestaca fiil Eski Farsça ve Avesta (Zend) dilinde pais-, pişta veya piχşta "resmetmek, çizmek" fiilinden ni+ önekiyle türetilmiştir. Eski Farsça fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *peig-1 biçiminden evrilmiştir. ) Daha fazla bilgi içinArapça wḳr kökünden gelen waḳār وقار
"ağırlık, ağırbaşlılık, soyluluk" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça waḳura وقُر "ağırbaşlı ve soylu idi" fiilinin masdarıdır. (NOT: Bu sözcük Akatça (w)aḳāru "değerli veya pahalı olma" sözcüğü ile eş kökenlidir. Akatça sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen #yḳr יקר kökü ile eş kökenlidir. )Arapça sṭr kökünden gelen asāṭir أساطر satır1 maddesine bakınız.
"efsaneler, mitoloji" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça usṭūrat اوسطورة "efsane, eski zamanlara ilişkin fantastik anlatı" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Aramice/Süryanice şəṭārā שְתָרָא "yazıcı, vakanüvis, tarih-kaydeden" sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi içinArapça ḥds̠ kökünden gelen ḥadīs̠ حديث
"1. olay, vaka, 2. Peygamber hakkında anlatılan anekdot" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥadas̠a حدوث "oldu, vuku buldu" sözcüğünün sıfatıdır. (NOT: Bu sözcük İbranice #χdş חדש "yeni olma" kökü ile eş kökenlidir. İbranice kök Aramice/Süryanice aynı anlama gelen #χdt חדת kökü ile eş kökenlidir. )Arapça cry kökünden gelen mā carā ما جرا cereyan maddesine bakınız.
"cereyan eden şey, olup biten, vaka, olay" deyiminden alıntıdır. Arapça deyim Arapça carā "aktı, cereyan etti" fiilinden alıntıdır. Daha fazla bilgi içinArapça wḳˁ kökünden gelen mawḳiˁ موقع vuku maddesine bakınız.
"düşüm yeri, vaka yeri" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça wuḳūˁ وقوع "düşme, olma, vuku bulma" sözcüğünün ismi zaman ve mekânıdır. Daha fazla bilgi içinArapça wḳr kökünden gelen waḳūr وقور vakar maddesine bakınız.
"vekar gösteren" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça waḳura وقُر fiilinin failidir. Daha fazla bilgi içinFarsça yak يك
"bir" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) aynı anlama gelen ēvak veya ēyak sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Farsça aivaka- "tek, yalnız" sözcüğünden evrilmiştir.Farsça pāk پاك puro maddesine bakınız.
"saf, temiz" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) pavak sözcüğünden evrilmiştir. (NOT: Bu sözcük Sanskritçe aynı anlama gelen pāvaka पावक sözcüğü ile eş kökenlidir. ) Sanskritçe sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *peuə- "temizlemek, arıtmak" kökünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi içinFransızca casuistique "1. tekil vakaları inceleyerek genelleme yöntemi, 2. ayrıntılara boğulma" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Yeni Latince casuistica "'vakacılık', (Katolik teolojisinde) zor vakalar karşısında vicdanen doğru olan davranışı belirleme yöntemi" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Geç Latince casus "vaka, hadise" sözcüğünden +ist sonekiyle türetilmiştir. Geç Latince sözcük Latince casus "1. düşüş, 2. şans, tesadüf" sözcüğü ile eş kökenlidir. Latince sözcük Latince cadere, cas- "düşmek" fiilinden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için kadans maddesine bakınız.