Tehlike kelimesi için arama sonuçları, sonuçlar arasından seçerek Tehlike ne demek olduğunu görüntüleyin.
Arapça hlk kökünden gelen aynı anlama gelen tahlukat تهلكة sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça halāk هلاك "mahvolma, helak olma" sözcüğünün masdarıdır. Daha fazla bilgi için helak maddesine bakınız.
Arapça χlṣ kökünden gelen χalāṣ خلاص "1. arınma, temizlenme, aklanma, 2. (tehlikeden veya sıkıntıdan) kurtulma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça χalaṣa خلص "arı, temiz, berrak idi, arındı, kurtuldu, serbest kaldı" fiilinin masdarıdır.
Arapça χṭr kökünden gelen muχāṭarat مخاطرة "tehlikeye girme, risk alma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça χaṭara خطر "kuyruğunu dikti, bir düşünce veya duyguya uyandı, uyarıldı" fiilinin mufā'alat vezni (III) masdarıdır. Daha fazla bilgi için hatır maddesine bakınız.
Arapça wḳy kökünden gelen taḳiyat تقية "1. sakınma, takva, 2. Şii fıkhında tehlikeden sakınma amacıyla dinini inkâr etme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça wiḳāyat وقاية "koruma, sakınma" sözcüğünün masdarıdır. Daha fazla bilgi için vikaye maddesine bakınız.
Arapça mlw kökünden gelen imlāˀ إملاء "dikte etme, yazı yazdırma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice mlē מל "1. dolu, 2. herekeli yani sesli harfleri bildiren noktaları doldurulmuş yazı" sözcüğünün ifˁāl vezni (IV) masdarı olabilir; ancak bu kesin değildir. Bu sözcük Aramice/Süryanice #mly מלי "doldurma" kökünden türetilmiştir.
Fransızca empirique "deney ve gözleme dayanan" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca empeirikós εμπειρικός "teoriye değil deneye dayanmayı sabunan bir tıp ekolü" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca empeiría εμπειρία "deneyim" sözcüğünden +ikos sonekiyle türetilmiştir. Yunanca sözcük Eski Yunanca peiráō πειράω "denemek, teşebbüs etmek" fiilinden en+ önekiyle türetilmiştir. Yunanca fiil Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *perya- biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *per-3 "sınamak, tehlikeye girmek veya sokmak" kökünden türetilmiştir.
Fransızca écarter "iskambilde kâğıt kaçmak, bir tehlikeden kaçınmak" fiilinden alıntıdır. Fransızca fiil İtalyanca aynı anlama gelen scartare fiilinden alıntıdır. Bu sözcük Geç Latince yazılı örneği bulunmayan *excartare fiilinden evrilmiştir. Geç Latince fiil Latince carta "kâğıt" sözcüğünden ex+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için kart2 maddesine bakınız.
Fransızca risque "tehlike, risk" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük İtalyanca aynı anlama gelen rischio sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcüğün kökeni belirsizdir.
Almanca risiko "risk" sözcüğünden alıntıdır. Almanca sözcük İtalyanca rischio "tehlike, risk" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi için risk maddesine bakınız.
Türkçe sözcük, Belirteç halinde gerekli gereksiz anlamına gelir. Türkçe sözcük, Ön ad halinde Bizim aramızda, birbirimiz hakkında çok şey bilmek gereksiz olduğu gibi tehlikelidir de. -R. Mağden anlamına gelir. Türkçe dilinden alınan gereksiz kelimesi Türkçe anlamındadır.
Türkçe sözcük, Ad halinde tehlikeden kurtulmak, korunmak için yapılmış yer anlamına gelir.