Tınlamak kelimesi için arama sonuçları, sonuçlar arasından seçerek Tınlamak ne demek olduğunu görüntüleyin.
Arapça mlw kökünden gelen imlāˀ إملاء
"dikte etme, yazı yazdırma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice mlē מל "1. dolu, 2. herekeli yani sesli harfleri bildiren noktaları doldurulmuş yazı" sözcüğünün ifˁāl vezni (IV) masdarı olabilir; ancak bu kesin değildir. Bu sözcük Aramice/Süryanice #mly מלי "doldurma" kökünden türetilmiştir.Fransızca doré "altın kaplamalı, altın rengi" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca dorer "altınlamak, altın kaplamak" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Geç Latince aynı anlama gelen deaurare fiilinden evrilmiştir. Geç Latince fiil Latince aurum "altın" sözcüğünden de+ önekiyle türetilmiştir. Latince sözcük Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *aus-2 biçiminden evrilmiştir.
İngilizce clinker "aşırı yüksek ısıda tuğlanın üzerinde oluşan sert tabaka, pişmiş kalker cürufu" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Holandaca klinker "'tınlayan', aşırı yüksek ısıda tuğlanın üzerinde oluşan sert tabaka, pişmiş kalker cürufu" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Holandaca klinken "tınlamak, çınlamak" fiilinden türetilmiştir.