Sahte kelimesi için arama sonuçları, sonuçlar arasından seçerek Sahte ne demek olduğunu görüntüleyin.
Farsça sāχte ساخته saz3 maddesine bakınız.
"yapılmış, yapma, mamul, düzme" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça sāχtan, sāz- ساختن, ساز "yapmak, uydurmak, imal etmek, düzmek" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) sāχtan, saç- "uymak, uygun olmak" fiilinden evrilmiştir. Daha fazla bilgi içinArapça dcl kökünden gelen daccāl دجّال
"İslami inanca göre kıyametten önce yeryüzüne gelecek olan sahte mesih" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice daggalā דגלא "kandırıcı, sahteci" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Aramice/Süryanice #dgl דגל "kandırma, görünme" kökünden türetilmiştir. (NOT: Aramice/Süryanice kök Akatça dagālu "bakma, görme" sözcüğü ile eş kökenlidir. )Arapça ġşş kökünden gelen maġşūş مغشوش tağşiş maddesine bakınız.
"hileli, sahte" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ġaşşa "kandırdı, sahtecilik yaptı" fiilinin mefˁuludur. Daha fazla bilgi içinArapça zwr kökünden gelen muzawwir مزوّر tezvirat maddesine bakınız.
"tezvir eden, yalancı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça tazwīr تزوير "sahtecilik yapma" sözcüğünün tefˁîl vezni (II) failidir. Daha fazla bilgi içinArapça ġşş kökünden gelen taġşīş "kandırma, özellikle paranın ayarını bozarak sahtekârlık etme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ġaşşa "kandırdı, sahtecilik yaptı" fiilinin tefˁîl vezni (II) masdarıdır.
Arapça zwr kökünden gelen tazwīrāt تزويرات
"sahtecilik, hile" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça zawar زور "yamukluk, eğik olma, sahtelik, ikiyüzlülük" sözcüğünün tefˁîl vezni (II) masdar çoğuludur.Arapça zyf kökünden gelen tazyīf تزييف
"sahtesini yapma, bozma, kalpazanlık yapma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça zayf زيف "sahte olma" sözcüğünün tefˁîl vezni (II) masdarıdır.Fransızca ve İngilizce sadece bileşiklerde görülen pseudo+ "yalan, sahte" parçacığından alıntıdır. Fransızca parçacık Eski Yunanca pseúdos ψεύδος
"yalan" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca pseúdō ψεύδω "yalan söylemek, iftira etmek" fiilinden türetilmiştir.Farsça sāχtiyān ساختيان sahte maddesine bakınız.
"1. işlenmiş şey, 2. özel bir yöntemle işlenmiş deri, maroken" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Farsça sözcük Farsça sāχtan, sāz- ساختن, ساز "yapmak, imal etmek" fiilinden türetilmiştir. ) Bu sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) sāχtak "maroken" sözcüğünden evrilmiştir. Daha fazla bilgi içinFransızca postiche "takma saç, peruka, sahte kürk" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük İtalyanca aynı anlama gelen apposticcio sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük İtalyanca apponere "takmak" fiilinden türetilmiştir. İtalyanca fiil Latince ponere, posit- "katmak, koymak" fiilinden ad+ önekiyle türetilmiştir. Daha fazla bilgi için posta maddesine bakınız.
Fransızca charlatan "çok konuşan, sahtekâr" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük İtalyanca aynı anlama gelen ciarlatano sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük İtalyanca ciarlare "gürültülü konuşmak" fiilinden türetilmiştir.