Perişan kelimesi için arama sonuçları, sonuçlar arasından seçerek Perişan ne demek olduğunu görüntüleyin.
Farsça parēşān پريشان
"dağınık, dağıtmış" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça parēşīdan, parēş- پريشيدن, پريش "dağıtmak, saçmak" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Proto-İranca (Ana-İranca) ? sözcüğünden per+2 önekiyle türetilmiştir.Arapça χrb kökünden gelen χarbān veya χirbān خربان/خربان harap maddesine bakınız.
"perişan, yıkıma uğramış" sözcüğünden türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir. Daha fazla bilgi içinFarsça āşufte آشفته
"oynak, aklını oynatmış, perişan" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça āşuftan, aşūb- آشفتن, أشوب "oynamak, kıpırdamak" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde yazılı örneği bulunmayan *a-χşufta sözcüğünden evrilmiştir. Avestaca sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen χşufan sözcüğünden türetilmiştir. Avestaca sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *kseubh- "sallanmak, oynama" biçiminden evrilmiştir.Yeni Yunanca rembétiko ρεμβέτικο
"bir tür Yunan müziği" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Yeni Yunanca rembós ρεμβός "serseri, ayyaş, perişan" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca rémbomai ρέμβομαι "aklı perişan olmak, amaçsız ve dengesiz olmak" fiilinden türetilmiştir.Farsça tār u mār تار و مار tara-, marpuç maddelerine bakınız.
"dağınık, perişan (saç)" deyiminden alıntıdır. Farsça deyim Farsça tār تار "tel, saç" ve Farsça mār مار "kıvrımlı şey, yılan" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi içinArapça mlw kökünden gelen imlāˀ إملاء
"dikte etme, yazı yazdırma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice mlē מל "1. dolu, 2. herekeli yani sesli harfleri bildiren noktaları doldurulmuş yazı" sözcüğünün ifˁāl vezni (IV) masdarı olabilir; ancak bu kesin değildir. Bu sözcük Aramice/Süryanice #mly מלי "doldurma" kökünden türetilmiştir.