Kudüs kelimesi için arama sonuçları, sonuçlar arasından seçerek Kudüs ne demek olduğunu görüntüleyin.
Arapça ḳds kökünden gelen ḳuds قدس
"1. kutsallık, kudsiyet, 2. kutsanmış şey veya yer, harim" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Arapça sözcük Arapça ḳadusa قدس "kutsal idi, kutsandı" fiilinden türetilmiştir. ) Bu sözcük Aramice/Süryanice ḳədūşa קְדוּשָׁה "kutsallık, kutsanma" sözcüğünden alıntıdır. Aramice/Süryanice sözcük Akatça ḳadāşu "ritüel arınma" sözcüğü ile eş kökenlidir.Arapça cahannam جهنّم
"Kuran'a göre kıyamette günahkârların gideceği yer, cehennem" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük İbranice gē hinnōm ג הנם "Gözyaşı Vadisi, Kudüs yakınında bir yer" deyiminden alıntıdır. Bu sözcük İbranice hinnōm הנם/הנום "gözyaşı, ağıt" sözcüğünden türetilmiştir.Arapça ḳudsī قدسى kudüs maddesine bakınız.
"kutsal, aziz" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḳds kökünden gelen ḳuds "kutsallık" sözcüğünün nisbet halidir. Daha fazla bilgi içinArapça ḳds kökünden gelen muḳaddas مقدّس kudüs maddesine bakınız.
"kutsanmış" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça taḳdīs تقديس "takdis etme, kutsama" sözcüğünün tefˁîl vezni (II) mefˁuludur. Daha fazla bilgi içinArapça ḳds kökünden gelen taḳdīs تقديس kudüs maddesine bakınız.
"kutsama" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḳadusa قدس "kutsal ve aziz idi" fiilinin tefˁîl vezni (II) masdarıdır. Daha fazla bilgi içinFransızca sionisme "Kudüs'te bir Yahudi vatanı kurulmasını öngören siyasi akım " sözcüğünden alıntıdır. (İlk kullanımı: 1890 Nathan Birnbaum, Avust. yazar.) Fransızca sözcük Sion "Kudüs kentinin bir adı" özel adından +ism sonekiyle türetilmiştir. Bu sözcük İbranice aynı anlama gelen ṣiyōn ציון
özel adından alıntıdır.İbranice χnk kökünden gelen χanukah חנכה
"1. kutsama, adama, 2. Kudüs tapınağının kutsanmasını kutlayan Yahudi bayramı" sözcüğünden alıntıdır.