Hasta kelimesi için arama sonuçları, sonuçlar arasından seçerek Hasta ne demek olduğunu görüntüleyin.
Farsça χaste خسته
"yaralı" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça χastan خستن "yaralamak, yaralanmak" fiilinden türetilmiştir.Arapça Awf kökünden gelen āfat آفة
"bela, felaket, salgın hastalık" sözcüğünden alıntıdır.Arapça ˁfw kökünden gelen ˁāfiyyat عافية af maddesine bakınız.
"hasta olmama hali, sağlık, canlılık" sözcüğünden alıntıdır. Daha fazla bilgi içinArapça ˁll kökünden gelen ˁalīl عليل illet maddesine bakınız.
"kusurlu, hastalıklı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁalla علّ "kusurlu idi" fiilinden türetilmiştir. Daha fazla bilgi içinArapça bḥr kökünden gelen buḥrān بحران
"hastalığın dönüm noktası, kriz" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice bḥr kökünden gelen bəḥrānā בחרנא "1. sınav, sınayış, 2. hastalığın dönüm noktası, kriz" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Aramice/Süryanice bəḥar בְּחַר "sınama, yargılama" sözcüğünden türetilmiştir.Arapça cḏm kökünden gelen cuḏām جذام
"cüzam hastalığı, lepra" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça caḏm جذم "vücudun bir parçasını koparma" sözcüğünün masdarıdır. (NOT: Bu sözcük Aramice/Süryanice #gdm גדמ "vücuttan bir uzuv veya kemik koparma, kesme" kökü ile eş kökenlidir. )Arapça dāu-ṣ-ṣilat داء الصلة sıla maddesine bakınız.
"sıla hastalığı, sıla hasreti" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça dā دا "hastalık" ve Arapça ṣilat صلة "sıla " sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi içinArapça ḥmm kökünden gelen ḥummāˀ حمّاء
"1. genel anlamda ateş, 2. hastalık ateşi" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥamma حمّ "ısındı, sıcak oldu" fiilinden türetilmiştir. (NOT: Bu sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen #χmm חממ kökü ile eş kökenlidir. Aramice/Süryanice kök Akatça aynı anlama gelen emēmu sözcüğü ile eş kökenlidir. )Arapça ˁll kökünden gelen ˁillat علّة
"1. bir şeyi doğal yolundan saptıran şey, kaza, kusur, hastalık, 2. sebep" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁalla علّ "yolundan saptı, döndü, büküldü, hasta veya sakat idi" fiilinin ismi merresidir.Arapça ˁny kökünden gelen ˁināyat عناية
"birini düşünme, ilgi ve ihtimam gösterme, hastaya bakma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁany عنى "kasdetme, anlam ifade etme" sözcüğü ile eş kökenlidir.