Faka kelimesi için arama sonuçları, sonuçlar arasından seçerek Faka ne demek olduğunu görüntüleyin.
Arapça faḳaṭ فقط "ancak, yalnız, mutlak olarak" sözcüğünden alıntıdır.
Türkçe sözcük, Ad halinde Fakirlik, yoksulluk, ihtiyar. anlamına gelir. Türkçe dilinden alınan faka kelimesi Arapça anlamındadır.
Arapça ammā أمّا "gelgelelim, maamafih (bağlaç)" fiilinden alıntıdır. Arapça fiil Arapça am أم "fakat" sözcüğünden türetilmiştir.
Arapça fḳd kökünden gelen fiḳdān فقدان "kayıp" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça faḳada فقد "kaybetti, yitirdi, bulamadı" fiilinin masdarıdır.
Arapça ḥayāṭ حياط "1. duvarlar, 2. duvarla çevrili avlu, dış duvarın içinde fakat ev kapısı dışında olan alan" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥwṭ kökünden gelen ḥāˀit حائت "çevre duvarı, çit" sözcüğünün çoğuludur. Bu sözcük Arapça ḥayṭ veya ḥīṭat حيط/حيطة "etrafını çevirme, koruma, savunma, sakınma" sözcüğünden türetilmiştir.
Arapça nfḳ kökünden gelen infāḳ إنفاق "harcama" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça nafaḳa "harcadı" fiilinden alıntıdır. Daha fazla bilgi için nafaka maddesine bakınız.
Arapça rfḳ kökünden gelen yazılı örneği bulunmayan *irtifāḳ إرتفاق sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça rafāḳat رفاقة "eşlik etme" sözcüğünün iftiˁāl vezni (VIII) masdarıdır. Daha fazla bilgi için refakat maddesine bakınız.
Arapça fkr kökünden gelen yazılı örneği bulunmayan *mafkūrat مفكورة "düşünülen veya düşüncede varolan şey " sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça fakara فكر "düşündü, fikir yürüttü" fiilinin mefˁul dişil (müennes, feminine) halidir. Daha fazla bilgi için fikir maddesine bakınız.
Arapça wfḳ kökünden gelen muwāfiḳ موافق "muvafakat eden, uzlaşan, uygun" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça muwāfaḳat موافقة "uzlaşma, uyuşma" sözcüğünün mufā'alat vezni (III) failidir. Daha fazla bilgi için muvaffak maddesine bakınız.
Arapça nfḳ kökünden gelen nifāḳ نفاق "1. İslam cemaati içinde ikilik çıkarma, 2. genelde bölücülük, hizipçilik" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Arapça sözcük Aramice/Süryanice npḳ kökünden gelen nəpaḳ ןפק "her türlü çıkıntı, insan vücudunda çıkan ur veya tümör, dışkı" sözcüğü ile eş kökenlidir. ) Bu sözcük Arapça nafaḳ نفق "çıkma, çıkarma" sözcüğünden türetilmiştir. Daha fazla bilgi için nafaka maddesine bakınız.